Nuestra Cosecha 2012-17. Sara Cantos

 

Ya está aquí la segunda entrega la serie de artículos del blog sobre Nuestra Cosechadedicados a los proyectos relacionados con la LIJ y el libro álbum en los que han estado trabajando nuestro alumnos.

Continuamos la segunda etapa de la serie con Sara Cantos. Puedes leer el artículo sobre Nekane Fernández, primera protagonista de esta etapa de la revista aquí.

Y también puedes leer los artículos de la primera etapa editados en una única publicación en: La revista de Nuestra Cosecha.

Foto Sara Cantos

Sara Cantos 

Alumna de la I Edición

Soy Sara Cantos y llegué al mundo de la ilustración por casualidad, estando de excedencia por el nacimiento de mi hija Irene. Y es que la maternidad remueve mucho y abre muchos nuevos caminos. Siempre me gustó dibujar pero nunca había pensado en ser ilustradora. Estudié Informática, pero no me llenaba lo que hacía. Y un día me topé con un anuncio del Máster, me propuse hacerlo, y lo hice.

Proyectos de Sara

 

Mi libro editado es El pingüino Marcelino,  escrito por Stewart Mundini, poeta algecireño con varios poemarios adultos editados.

La idea para ilustrar este álbum comenzó con un poema que escribió Stewart para el proyecto del colegio de su hija mayor, donde estaban viendo los pingüinos. El autor suele imprimir el poema y darlo a todos los niños de la clase.

El proceso creativo fue conjunto: Stewart me manda el poema. Me gusta al momento, pero pienso que a Marcelino le tienen que ocurrir más cosas; así que Stewart reescribe el poema hasta que nos gusta mucho más. Y empiezo a ilustrarlo. Es genial trabajar mano a mano con el escritor.

Cuando el libro estuvo terminado, lo mandamos a concursos y a editoriales; pero, aunque les pareció divertido, no encajaba en su catálogo o ya tenían decidido los proyectos para ese año.

No podíamos consentir que Marcelino se quedara en un cajón; así que decidimos autoeditarlo. Stewart es socio de la pequeña editorial algecireña Emegé (http://www.emegeeditores.com). Esta es una editorial de poesía para adultos. Pensamos que sería una buena idea que la editorial tuviera un sello infantil ya que la poesía es tan valiosa para adultos como para niños.


Otros proyectos relacionados

En el Máster realicé el álbum Un buen baño, donde cuento la historia de una niña y su imaginativo baño, de cómo entra en otro mundo cuando se pone a jugar en la bañera. Las ilustraciones son bordadas en tela.

Moví este proyecto mandándolo a muchas editoriales, de las cuales muchas respondieron que era un libro muy bonito y poético, pero que no cuadraba en su catálogo, o que ya habían elegido los proyectos para ese año. Lo lleve a las citas con los editores de Ilustratour pero tampoco tuvo suerte.

 

EXPERIENCIA EN EL MÁSTER

El Máster me abrió un mundo delante de mis ojos. Ya que yo no conocía nada, pero nada, del mundo de la ilustración, de la ilustración infantil o del mundo editorial. La verdad es que me enseñó a mirar más allá de lo que se ve a simple vista en un álbum. También me hizo conocer a mucha gente interesante.

Además del Máster realicé varios cursos de ilustración de los que siempre salen ideas que son semillitas de próximos proyectos, algunos que me encantaría ver terminados, pero todavía no tienen fecha de realización.

visión personal sobre la lij

Creo que es complicado editar un libro, complicado darte a conocer un poco para que las editoriales quieran editar tu libro o encargarte las ilustraciones de un texto que tengan. A veces me da pena cuando veo libros que se editan y que me parece que no tienen la calidad suficiente que merecen los pequeños lectores. Habrá tantos buenos libros que se queden guardados en un cajón…

sobre el mundo editorial

En cuanto a la autoedición, creo que es una opción que se debe tener en cuenta. Siempre recuerdo la clase del Máster con Puño, en la que decía (creo que hablaba de cómic) … Se pueden imprimir 50 o 100 ejemplares de un trabajo… Que los vendes en distintas presentaciones y, que si es bueno, siempre vas a venderlos. Desde mi punto de vista: si piensas que un trabajo es bueno, no lo olvides en un cajón.

 

Podéis acceder a la página de Sara Cantos en Behance aquí y a su página en Facebook aquí. 

 

Flamboyant, nueva editorial colaboradora

A final de curso, las editoriales colaboradoras revisan los álbumes realizados por los alumnos y nos cuentan qué les ha gustado de los mismos y en qué áreas se podrían mejorar. No sólo es una ayuda de cara a mejorar el resultado final de cada uno de los proyectos, sus comentarios nos dan pistas sobre qué se nos da mejor y en qué campos debemos seguir aprendiendo. También nos permite aproximarnos al criterio de cada editorial, a su forma de entender la LIJ, a los temas y planteamientos visuales que les interesan.

Por toda esta inestimable ayuda, estamos muy agradecidos a todas las editoriales que cada año suman su granito de arena a la formación de nuestros alumnos. Y andamos muy felices por anunciar la última incorporación a nuestro corpus de editoriales colaboradoras: hoy damos la bienvenida a Flamboyant, ¡¡mil gracias por sumaros a esta aventura!!

A continuación compartimos la breve charla que hemos tenido con sus editoras Patricia Martín, Eva Jiménez y Paula Esparraguera para conocer un poco más qué tipo de libros publican.

Flamboyant edita dos libros de Britta Teckentrup en España, Uno como ninguno y Dos como ninguno.

 

Contadnos tres motivos por los que os dedicáis a la literatura infantil. ¿Cuál es vuestra especialidad dentro de este sector?

En la Editorial Flamboyant nos especializamos en álbum y en libros de conocimientos de gran calidad para el público infantil. En nuestra web tenemos nuestra declaración de intenciones, pero quizá, para resumir, nuestro propósito es hacer libros que aporten algo a la sociedad.

¿Qué os llama más la atención de una ilustración? ¿qué tipo de distinción vais buscando?

Para nosotras es importante encontrar ilustradores sólidos, en el sentido de que cuando ves su trabajo ya respira un universo propio definido. Buscamos que aparte de belleza sean capaces de dar algo más, de tener voz propia.

Recomendadnos un libro editado por vosotros, ¿qué os gusta de él?

Evidentemente, escoger un solo libro del catálogo es casi una traición al resto de libros. Partiendo de ahí, la recomendación sería El monstruo de colores, de Anna Llenas, que supuso una apuesta a ciegas en su momento y nos ha dado muchas alegrías. La acogida de este álbum ha sido espectacular y el hecho que tantísimas escuelas de España trabajen con él, que los niños conozcan y quieran tanto al personaje, nos emociona.

El monstruo de colores, de Anna Llenas

Recomendadnos un libro editado en otra editorial, ¿por qué os gusta?

El cocodrilo al que no le gustaba el agua, de Gemma Merino, editado por Picarona. Es genial. Nos encanta Gemma.

Y en otro terreno, la serie Animalarium, Botanicum, Historia de la vida, publicados por Impedimenta en castellano y por Símbol Editors en catalán. Son una maravilla, son libros de conocimientos que consiguen resultar fascinantes, en los que puedes tirarte horas de serendipia, y, por ende, con excelentes ilustraciones. Encajarían perfectamente en nuestro catálogo.

¿Qué cualidades consideras imprescindibles en un autor/ilustrador?

Un poco ya lo hemos contado antes: voz propia y quizás añadiríamos que sentido del humor.

¿Cómo describiríais el panorama actual del sector editorial iberoamericano?

Nuestra experiencia es muy corta, hace apenas un año que estamos distribuyendo nuestros libros en América Latina. Por ahora, es una aventura y una oportunidad. Creemos que hemos llegado a buenos acuerdos y tenemos excelentes aliados.

Si queréis profundizar en el catálogo de Flamboyant, podéis verlo en su web: 

 

Nuestra Cosecha 2012-17. Nekane Fernández.

 

La aventura del Máster en Álbum Infantil Ilustrado avanza a través su sexta edición y retomamos la serie de artículos del blog sobre Nuestra Cosechadedicados a los proyectos relacionados con la LIJ y el libro álbum en los que han estado trabajando nuestro alumnos.

Comenzamos la segunda etapa de la serie con Nekane Fernández, que es la primera protagonista de este periodo. Puedes leer los artículos de la primera etapa editados en una única publicación en: La revista de Nuestra Cosecha.

 

 

Foto Nekane Fernández

Nekane Fernández

Alumna de la II Edición

Soy Nekane Fernández, nacida en Tolosa (Gipuzkoa), de profesión educadora, aunque llevo muchos años atrás entre pinceles y papeles, en diferentes talleres de escritura, pintura e ilustración, con diferentes pintores, escritores e ilustradores. Cuando me di cuenta que tenía la necesidad de unir palabras a la pintura y contar historias, empecé a ilustrar y eso me llevó a investigar sobre el álbum ilustrado.

Proyectos de Nekane

 

Tengo dos proyectos personales acabados. Por un lado, El señor zorro, editado por Cenlit ediciones, y Azeri Jauna, editado por Denonartean editorial. La editorial me atrajo por la idea de poder publicar en mi lengua materna, el euskera, y a la vez, en castellano.

También tengo acabado el proyecto de álbum ilustrado que realicé en el Máster de i con i, La coleccionista de secretos, al cual le estoy buscando una editorial para poder editarlo.

senor_zorro1

Al ser educadora, muchas veces he querido crear álbumes pensando en el primer ciclo de educación infantil, hacer mis propios libros para mis alumnos para utilizarlos en el aula. Esta fue una de las razones para hacer el Máster. Ideas tengo muchas, pero, ahora mismo, con mi bebé, poco tiempo me queda.

El señor zorro cuenta cómo pasa un día de otoño el zorro cuando sale a cazar. Cómo conoce un maravilloso paisaje y se adentra en él. Posteriormente ve un conejo e intenta cazarlo, éste le lleva por caminos que el zorro no conoce. El zorro se pierde y cae la noche. ¿Cómo encuentra el camino?… no lo cuento.

senor_zorro7

senor_zorro2

 

Durante el proceso de creación de El señor zorro primeramente hice el texto. Tuve que hacer varios cambios hasta que me gustó como quedó. La idea salió de la clase de escritura del Máster. Cuando acabé el Máster se quedó en el cajón, un día lo saqué del cajón y lo acabé. Busqué y busqué unos personajes. Lo que tenía claro era el personaje del conejo; pero, para el cazador no tenía nada claro, podía ser entre un cazador humano, un lobo, un coyote o un zorro. El primer story lo hice con un humano. Luego, cuando decidí que iba a ser un zorro, hice un nuevo storyboard con el zorro.

Cuando tuve claro el story empecé a elegir el color, me decidí por los colores otoñales que referencian la época de caza. Y, finalmente, hice las ilustraciones.

EXPERIENCIA EN EL MÁSTER

Mi experiencia en el Máster en general fue buena. La verdad es que se alcanzaron mis expectativas. Fui con la intención de hacer un álbum con una idea que llevaba varios años atrás en mi cabeza y no sabía cómo sacarlo adelante.

Para mí la figura del mentor significó mucho, sin su ayuda no podría haber acabado el proyecto, lo cual significaba mucho para mí, pues era una idea muy personal y lo quería acabar. El mentor me guió desde un principio, en el texto y en las ilustraciones, buscando un estilo adecuado al texto, para que así estuvieran en armonía. Me enseñó a hacer una doble lectura en las ilustraciones, a crear silencios, a hacer una buena estructura… Fue un excelente guía en todo el proceso creativo. Con él no sólo pude hacer el proyecto, también me enseñó las bases para crear un álbum ilustrado.

PROYECTOS RELACIONADOS

Ahora mismo, como ya he dicho anteriormente estoy intentando publicar La coleccionista de secretos. No sé si daré con alguna editorial para publicarlo, pues es difícil que se arriesguen, aunque suele gustar.

También tengo dos proyectos en mente: Un pop-up que me gustaría hacer y del que me surgió la idea después de un taller con Philippe UG. Este proyecto trata sobre la selva, animales de la selva, la ley de la selva, sobre amistades… ¿Qué pasa si al elefante quiere jugar con el cocodrilo pero el cocodrilo prefiere jugar con el mono? Todavía hay que darle mucha forma y pensar bien en el texto, que ya casi lo tengo. Sin prisa pero sin pausa.

El otro proyecto es un álbum ilustrado en el que actualmente estoy buscando los personajes, el texto casi lo tengo. Trata sobre enamorarse: cómo de repente conoces a alguien, te enamoras y parece que el mundo se detiene.

¡Ya está abierto el plazo de inscripción!

¡La próxima… la séptima edición del Máster!

Desde mayo queda abierto el plazo de inscripción para el próximo curso. El programa madura año tras año y ya estamos trabajando para que la edición de 2018, sí, sí, la séptima, ilusione e inspire a todos los que formarán parte de ella.

La vocación online del Máster hace posible que pueda ser cursado completamente de forma no presencial, ¡estéis donde estéis! Siempre que se desee, se pueden compaginar las actividades presenciales del Máster con el contenido online, de tal forma que cada alumno elige la fórmula que mejor se le ajusta. ¿Cómo es posible? Podéis conocer la metodología del programa aquí. Además, los alumnos de pasadas ediciones nos cuentan cómo fue su experiencia online:

Atendiendo a las necesidades de los interesados, hemos diseñado una serie de ventajas que permiten financiar de diferentes formas la matrícula del Máster.

Cada edición, seguimos dando la bienvenida a alumnos con distintos perfiles que enriquecen la experiencia de aprendizaje y creación de todos: ilustradores; pero también, educadores, psicólogos, investigadores, libreros, arquitectos o editores con algo en común: la pasión por la ilustración y los álbumes ilustrados. Por eso, siempre reservamos algunas plazas para quienes deseen optar por desarrollar un proyecto de investigación, en vez de un álbum ilustrado.

Si aún lo estáis pensando…

Podéis consultar las características del programa en la página web del Máster; y conocer los proyectos de los alumnos de las pasadas ediciones visitando la galería virtual de álbumes de los alumnos.

Y siempre podéis llamarnos o escribirnos para consultarnos cualquier duda; desde “¿es necesario saber dibujar?” hasta “¿qué tipo de storyboard tengo que mandar?”.

¡Seguimos trabajando!

Si aún no lo has visto… Aquí está el vídeo de la Presentación los Álbumes de nuestros alumnos

La Presentación Pública de Proyectos es una actividad curricular del MAIL que muchos alumnos consideran un meta que marca el ritmo del programa formativo. Esta cita tiene lugar cada año al finalizar el curso. Es sin duda uno de los momentos más emocionantes que compartimos con los autores. Supone la ocasión perfecta para mostrar el resultado de un largo trabajo en el que las enseñanzas de los profesores, la experimentación, la toma de decisiones y las reuniones con sus mentores personales se han concretado al fin en un álbum ilustrado que ahora todos podremos leer y disfrutar.

En este evento los autores presentan su álbum y crean por primera vez un discurso público sobre sí mismos y su trabajo. Después, los asistentes se acercan a los stands para charlar con los creadores y para poder ver de cerca el proyecto.

La Presentación Pública de Proyectos es una actividad fundamental dentro del programa del Máster. No sólo porque es una celebración merecida, si no porque prepara a los autores para sus futuros contactos con el sector profesional de la LIJ.

EL Museo ABC, de dibujo e ilustración fue el marco perfecto para esta celebración. Y todo gracias a la colaboración de la editorial Edelvives.

Ahora compartimos con vosotros todos estos momentos encapsulados en un pequeño vídeo. Aquí te presentamos a los protagonistas de la V edición del Máster: los autores, sus álbumes y sus personajes.

¡Te contamos cómo fue esta celebración en poco más de minuto y medio!

Si queréis ver más instantes de la presentación, pinchad aquí. Y además, podéis explorar a fondo  todos los álbumes presentados en la galería virtual del Máster.

¡Feliz lectura!

 

¡LLEGÓ EL MOMENTO! ASÍ FUE LA PRESENTACIÓN PÚBLICA DE LOS ÁLBUMES REALIZADOS EN LA V EDICIÓN DEL MÁSTER

Faltaban pocos minutos para las seis y media de la tarde y la sala de Actividades del Museo ABC estaba lista. Los stands, engalanados con álbumes, originales de las ilustraciones y recuerdos para los asistentes, aguardaban su turno. Los autores, alumnos de la V edición del Máster, ultimaban los preparativos para la puesta en escena.

Con esta celebración el Máster pone el broche final al trabajo realizado por los alumnos desde enero hasta diciembre de 2016. Durante el curso los alumnos han profundizado en el proceso creativo y han desarrollado su idea en todas las fases hasta materializarla en un libro. Esta ha sido una etapa llena de aprendizajes y de toma de decisiones. Han estado acompañados por los mentores y profesores y han tenido el apoyo de sus compañeros. Ahora, este periodo culmina con la presentación pública de su álbum.

Este año hemos contado con la colaboración de la Editorial Edelvives, lo que ha hecho posible que la cita se celebrara en un marco tan excepcional como el Museo ABC, dedicado al dibujo y a la ilustración.

Y… ¡Llegó el momento!

Fueron catorce los álbumes presentados. La V edición ha contado con alumnos de diferentes lugares del mundo. Todos tuvieron su momento, ya fuera en la tarima de la sala o a través de la pantalla con un audiovisual sobre su obra. Fue emocionante conocer por fin a los que cursaron el Máster desde su casa y pudieron acercarse a Madrid para la cita.

Tras la presentación tocaba ver de cerca los proyectos. Una ocasión especial en la que amigos, familiares, profesionales del mundo editorial y de la ilustración, mentores y profesores pudimos tener entre las manos los álbumes y comentarlos con sus autores.

Pudimos sumergirnos en el proceso creativo de cada propuesta: por qué esa idea, por qué esa técnica, por qué ese personaje… Algunos proyectos acompañaron la presentación del álbum con elementos muy originales.

Mucha variedad de propuestas

La variedad de temáticas, de técnicas y de formatos, fue sin duda la característica de los proyectos presentados. Descubrimos álbumes con un marcado carácter social, como Agua dulce, agua salada de Paloma Aparicio y El viejo Samán de Clara León; álbumes para los lectores más pequeños como El viaje de la Luna de Carolina Jaillier; álbumes cargados de humor como Guido de Chaba, Este es el libro de monstruo y de… de Gemma Palacio, Una historia imprevista de Mauricio Apaza y La cabra montés y yo de Luisa Méndez. No faltaron los álbumes informativos como ¡Ostras! Vaya nombre de Luisa Martínez. Y álbumes con un marcado carácter personal como El sol perdido de Flor de Vita Amaro, La cuerva de Juan Carlos di Pane, El día libre del sol, de Julia Tovar, Me quedo. Me voy de Laura Fresno y El pez Paco, de Andrea Maspons.

Si queréis ver más momentos del evento, pinchad aquí. Y además, podéis disfrutar de todos ellos en la galería virtual del Máster.

¡Feliz lectura!

¡La Papelería La Riva os ofrece un 10% de descuento por ser alumnos del Máster!

Os anunciamos una nueva colaboración, esta vez con la Papelería La Riva, también conocida como “La Tienda de la Cartulinas”, por sus más de 5.000 referencias de papeles, cartulinas y productos para las Bellas Artes. Muchos la conoceréis, fue fundada en 1926 y ofrece un servicio completo a artistas y estudiantes de bellas artes desde entonces. Se sitúa en el céntrico barrio de Malasaña, muy cerca del metro de Tribunal, en la Plaza de San Ildefonso, nº 4.

Dado que el principal reto al que se enfrentan los alumnos de Máster es crear la maqueta de su álbum desde cero, a lo largo de todo el año necesitan material de papelería de todo tipo, desde gomas de borrar y lápices para crear sus bocetos y storyboards, a papeles y cartones especiales que finalmente conformarán un libro.

La Riva ofrece atención personalizada a los artistas y otros servicios en la propia tienda, por los que os animamos a ir personalmente. Además, los alumnos del Máster que queráis disfrutar del descuento del 10% en material para trabajar en vuestros álbumes, solo tenéis que comentar vuestra relación con el Máster o, mejor, enseñarles vuestros carnets para que no haya duda.

También podéis visitar su página web donde tendréis acceso a su tienda online para ver la amplia variedad de material de papelería del que dispone, papeles para grabado, acuarela, óleo, acrílico, cartón pluma, cartulinas, rotuladores, tintas y más.

Además, sí os interesan las redes sociales y queréis estar al tanto de las novedades en La Riva, os animamos a seguir su página de Facebook.

 

¡Que lo disfrutéis!

 

Presentación de los álbumes realizados en la V edición del Máster ¡Reserva la fecha!

Ya tenemos una fecha para la presentación pública de los álbumes que los alumnos de la V edición del Máster han realizado a lo largo de 2016.

¿Alguna vez has pensado cómo sería un día normal en la vida del Sol, cuáles serían sus rutinas y quehaceres? La tarde del 3 de marzo podrás descubrir ésta y otras historias creadas desde cero por nuestros alumnos.

Este año además contamos con la ayuda y el apoyo de la Editorial Edelvives, gracias a la cual podemos celebrar este acontecimiento en el Museo ABC de Dibujo e Ilustración, en el centro de Madrid. La presentación pública es uno de los momentos más esperados por cada edición del Máster ¡Por fin los alumnos enseñarán sus álbumes terminados!

Hemos profundizado en cada etapa del proceso creativo, e ir tomando decisiones sobre todos y cada uno de los elementos que conforman el Máster no es nada fácil. Gracias al esencial apoyo de los mentores, quiénes les acompañan durante todo el proceso de creación, y a los profesores, que han intentado transmitirles todos sus conocimientos y experiencia en el sector, los alumnos han llegado hasta aquí.

Este ha sido un año de contrastes, entre los álbumes de esta edición encontramos historias enfocadas al público más infantil como “Este es el libro de Monstruo y de…” de Gemma Palacio o “El viaje de la Luna” de Carolina Jaillier, y otros dirigidos a niños algo más mayores, en la línea de la literatura juvenil, con un estilo de ilustración más arriesgado y personal como “El día libre del Sol” de Julia Tovar, alumna al otro lado del charco, “La Cuerva” de Juan Carlos di Pane, o “La cabra montés y yo. Una historia de amor” de Luisa Méndez, ninguno te deja indiferente. También coincidiendo con la llegada de una nueva editorial colaboradora, Ediciones Iamiqué, especializada en álbumes informativos, dos alumnos han elegido este formato.

Stand de María Pérez Pacheco, alumna de la IV edición del Máster.

Además, un hito importante del encuentro es que algunos alumnos que cursan el Máster online desde otros puntos del mapa, podrán desplazarse hasta Madrid y compartir ese momento y sus proyectos con todos nosotros ¡Estamos ansiosos por conocerles!

Tras presentarnos su trabajo, los autores tendrán su propio espacio donde podrás hablar con ellos, comentar impresiones, y por supuesto, ver en directo las maquetas, cogerlas y hojearlas. Otros años los alumnos han traído materiales del proceso creativo y algunos recuerdos que entregaban a los asistentes.

Toma nota en tu agenda:

¿Cuándo?

El 3 de marzo de 18h30 a 21h30

¿Dónde?

El la sala de Actividades del Museo ABC de Dibujo e Ilustración (planta 3ª)

Calle Amaniel, 29

Madrid

Y si quieres saber cómo se desarrolló la presentación de proyectos el año pasado, mírate este vídeo 😉

¡Te esperamos!

Latas ilustradas para el FLIC

Un año más participamos en el Network de Ilustración que organiza el Festival de Literaturas y Artes Infantil y Juvenil (FLIC), que contará con un jurado de renombre encargado de seleccionar las mejores obras. Dos de sus autores tendrán la oportunidad de asistir al Salon du Livre de Montreuil 2017, en París; además, las 20 latas seleccionadas forman parte de una exposición que se moverá por varias sedes en España y sus creadores podrán recibir otros premios.

Este año el reto ha consistido en tomar como referencia y fuente de inspiración un texto de un autor de Literatura Infantil y Juvenil, y volcar sobre una lata todo nuestro ingenio y talento a la hora de interpretarlo. Vamos a ver a continuación las propuestas de los alumnos pero, antes, os recordamos que la edición de este año proponía jugar con los dibujos y la gastronomía bajo el lema “Palabras que alimentan”.

Nuestra alumna Carolina Jaillier Martínez lo ha hecho con esta golosa jirafa del texto de Gustavo Roldán, “L’eriçó”:

—Hola girafa. Podries, si et plau, abastar-me una d’aquestes fruites de l’arbre?
—Mmmmm… Estan boníssimes. Llàstima que ara no pugui que- dar-me a menjar. Però les guardaré per després. Havent dit això va seguir el seu camí.

 

Con el surrealismo han trabajado nuestras alumnas Esther de la Peña y Luisa Martínez, inspirándose en este texto de J.A. Ramírez Lozano de su “Sopa de sueño y otras recetas de cocina”. Escogieron el mismo texto por casualidad, así que tenemos la oportunidad de ver de qué maneras tan diferentes puede funcionar la imaginación de dos lectoras y artistas como ellas.

Cremalleras a la plancha: Las cremalleras son del género saurio y de sangre fría, pero exquisitas a la plancha. Quien va al mercado sabe bien sus cualidades y siempre trae una en su bolsa o monedero. Se preparan fácilmente. Su piel se abre sólo con tirar de una, ¿ves? Basta con un poco de sal. Si aún están vivas o demasiado frescas, debemos tener cuidado con ellas porque les gusta agazaparse en mangas y braguetas. Sus pellizcos duelen como las dentelladas de un tiburón.


Para nuestra alumna Gemma Palacio “Manual de la Bruja” de Malcolm Bird fue todo un descubrimiento:

Algunos de los ingredientes que usan las brujas para cocinar son difíciles de encontrar hoy en día y solo algunas brujas de las de antes tienen un estómago capaz de digerirlos. Por eso es preferible que vosotros, simples mortales, los sustituyáis por otros. En vez de gusanos, usa espaguetis cortados a la medida. En vez de escarabajos secos, usa lentejas. En vez de moscas muertas, usa uvas pasas. En vez de uñas, usa almendras. En vez de polvo, usa jengibre molido. En vez de setas venenosas, usa vulgares champiñones
Manual de la Bruja

gemma_lata_lateral_peq

Belén Martín eligió la famosa obra Mary Poppins de P.L Travers e ilustrar un pequeño y dulce banquete para la corneja.

—Bueno Bárbara Banks ¿no tienes hoy nada para tu vieja amiga? Bárbara se sentó asiéndose a los barrotes de su cuna. —Ahí va la mitad de mi bizcocho — le dijo y se lo tendió en su manecita redonda, rolliza. Saltó la corneja, tomó la golosina de su mano y voló hacia el alféizar de la ventana. Una vez allí empezó a picotear ávidamente el bizcocho.
Mary Poppins

belen_lata

María Rico eligió ilustrar el cuento popular ruso de Patacrúa y Magicomora, Verlioka. Aquí el resultado:

L’hortalissa creixia molt bé, però els moixons no paraven de menjar-se els pèsols més tendres. L’ endemà, l’avi va dir a la néta més gran: —Vés a espantar els moixons! La nena va seure al costat de les plantes i es va posar a bellugar una branca seca: —Fugiu moixons, no sigueu glotons!
Verlioka

captura_peq
Marina Herrero ha querido ilustrar este cuento de los Hermanos Grimm, que a todos sonará…

Exteriormente parecía buena, blanca y roja y tan bien hecha que tentaba a quien la veía; pero apenas se comía un trocito sobrevenía la muerte.

Por el momento nuestros alumnos ya han enviado sus latas y están a la espera de la selección del jurado del Festival, ¿Tendrán la oportunidad de formar parte de la exposición del Network Flic de Ilustración? ¿Ganará alguno ese suculento viaje a París? Estaremos atentos y os mantendremos al tanto, es el 15 de diciembre cuando el FLIC anuncia a los ganadores del concurso. ¡Cruzamos los dedos!

 

 

FLIC 2016: latas de conserva para ir al Salón del libro de Montreuil

Si te dieran una lata de conservas sin etiquetas y te dijeran que tienes que ilustrarla con un tema literario-gastrónomico, ¿qué dibujo harías?

lata_red

Y si te enterases de que en el caso de que tu lata sea una de las seleccionadas por un jurado, el año que viene puedes viajar gratis al Salon du livre et de la presse jeunesse de Montreuil y reunirte allí con un editor… ¿harías el mismo dibujo?

 

Este es el reto al que se enfrentan los alumnos que participan en el Network de Ilustración al que cada año nos invita el Festival de Literaturas y Artes Infantil y Juvenil (FLIC). Se trata de un concurso en el que los alumnos de diversas escuelas reciben un tema, unos textos la mar de estimulantes y un soporte a intervenir. Cada alumno elige el texto preferido e ilustra el soporte, y el jurado del Festival (entre los que se encuentran autores como Javier Mariscal), elige sus favoritos. Las latas seleccionadas forman parte de una exposición que itinera por varias sedes en España, además, tres de los autores recibirán otros otros premios.

Exposición maletas 2014 (Fotografía realizada por FLIC Festival)

Exposición maletas 2014 (Fotografía realizada por FLIC Festival)

Exposición zapatillas 2015 (Fotografía realizada por FLIC Festival)

Exposición zapatillas 2015 (Fotografía realizada por FLIC Festival)

 

Este año los premios son una de las novedades más interesantes: dos de los ganadores viajarán al Salon du Livre et la presse jeunesse de Montreuil, en París. Allí, además, tendrán la oportunidad de reunirse con un editor.

En las próximas semanas los alumnos han de presentar sus propuestas, de las cuales se seleccionarán hasta 200 para viajar por nuestro país y serán 10 las que reciban una mención especial.

¡Esperamos que tengáis suerte, queridos alumnos!