Recibimos a Canica books como editorial colaboradora

Canica Books acaba de unirse al Máster como editorial colaboradora, así que tendremos la oportunidad de conocer su punto de vista sobre los proyectos que nuestros alumnos han mimado y trabajado desde enero. ¿Queréis saber por qué estamos tan contentos por la colaboración con esta editorial? Echad un vistazo a la entrevista:

canica books

Contadnos…

Tres motivos por los que os dedicáis a la literatura infantil. ¿Cuál es vuestra especialidad dentro de este sector?

Canica Books es una editorial especializada en álbum ilustrado, que es un formato en el que las historias cobran vida no sólo a través de un texto, sino en el que además se puede usar el extraordinario poder de las imágenes y crear conceptos visuales muy potentes. Nuestra motivación es contar historias que lleguen tanto a niños como a adultos, que proporcionen una buena razón para compartir aprendizajes, desde la alegría y con un toque de magia y surrealismo que tratamos de poner en todos los libros.

Nos gusta también mimar cada libro con un diseño editorial cuidado al detalle y una edición de calidad. En definitiva, emplear los recursos que permite el álbum ilustrado para ofrecer una experiencia que no deje indiferente a nuestros lectores.

¿Qué os llama más la atención de una ilustración?, ¿qué tipo de distinción vais buscando?

Que tenga un estilo original, con alta capacidad narrativa, que mueva emociones, que aporte elementos nuevos, que recree la historia construyendo sobre el texto, que impacte visualmente y sea cálida y alegre.

Foto de la caseta de la librería Liberespacio en la Feria del Libro de Madrid 2015

Foto de la caseta de la librería Liberespacio en la Feria del Libro de Madrid 2015

 

¿Qué nuevos medios o innovaciones os resultan interesantes hoy día en la edición de libros?

En lo referente a la ilustración, los medios de ilustración digital que proporcionan acabados de técnica tradicional y permiten utilizar técnicas mixtas. En edición, es muy interesante explorar lo que un buen diseño editorial puede llegar a aportar al libro o el empleo de papeles texturizados que potencien la experiencia lectora.

Recomendadnos un libro editado por vosotros, ¿qué os gusta de él?

Cada libro que hemos editado es un libro muy especial para nosotros, cada uno de ellos tiene sus elementos únicos y diferenciadores y es muy complicado destacar alguno sobre los demás. La otra mitad es un álbum ilustrado para adultos con unas imágenes creadas para que cada persona interprete la historia según sus circunstancias personales. Brazos largos destaca por la ternura y plasticidad de una historia diferente de abuelos y nietos. La historia extravagante de Hipo y Gavante es un libro-juego con muchos recursos escondidos en un álbum ilustrado perfecto para compartir un buen rato entre niños y adultos. En casa de los tres cerditos huele mal es una historia muy divertida sobre la picaresca de tres cerditos que no quieren bañarse. El señor del castillo es una historia doble sobre la épica imaginación de un niño que construye un castillo de arena en un día de playa. Y Mirando es un libro de cartón para niños de 0 a 3 años donde Lucía ve el mundo de una forma muy especial a través de sus gafas.

Foto del escaparate de la librería Estudio 64, en Valencia

Foto del escaparate de la librería Estudio 64, en Valencia

Recomendadnos un libro editado en otra editorial, ¿por qué os gusta?

Ésta es una pregunta muy difícil de contestar, hay muchos y excelentes álbumes ilustrados… Destacaremos tres muy diferentes entre sí:

  • El astrónomo, una adaptación del poema de Walt Whitman ilustrado por Loren Long y publicado por Serres. Me gusta especialmente por la valentía de poner un poema tan lleno de sabiduría en un formato de álbum ilustrado y hacerlo accesible a un público joven. Las ilustraciones son maravillosas y saben unir la magia del universo infantil del protagonista con la realidad de la sociedad norteamericana de la época.

el-astronomo_walt-whitman_libro-SLHE057

  • El día en que me convertí en pájaro, de Ingrid Chabbert con ilustraciones de Guridi y publicado por Tres Tigres Tristes. Exquisita edición, exquisita historia y exquisitas ilustraciones.
  • La historia de por qué los perros tienen el hocico húmedo, de Kenneth Steven con ilustraciones de Oyvind Torseter, editado por Bárbara Fiore. Una historia muy original donde ilustración y diseño editorial se integran de forma admirable.

hocico_1160Y, para acabar, una pregunta que interesará a los autores que lean esta entrevista: ¿qué cualidades consideráis imprescindibles en un autor/ilustrador?

En ambos casos, la capacidad narrativa, la capacidad de crear historias originales, de aportar perspectivas únicas y diferentes, de llegar al corazón de las personas y transmitir mensajes claros a través de los textos y/o la ilustración. Además es importante que tenga capacidad de visionar el proyecto en su globalidad (no sólo las ilustraciones o el texto) y tenga algunas nociones, aunque sean básicas, del proceso de edición de un álbum ilustrado. Por último, es deseable que tenga capacidad de comunicación sobre su propia obra.

Muchas gracias, equipo de Canica, por compartir con todos nosotros vuestros gustos, criterios y motivaciones. Esperamos que disfrutéis de nuestras lecturas igual que nosotros disfrutamos de las que vosotros editáis 🙂

One thought on “Recibimos a Canica books como editorial colaboradora

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.